龙源期刊网

 http://www.qikan.com.cn 

《国际贸易术语解释通则

2020

》主要修订

解读

作者：张丽芳

来源：《对外经贸》

2020

年第

01

期

        [

摘

要

]

国际商会于

2019

年

9

月发布了最新版本的《国际贸易术语解释通则

®2020

》，对其

主要修订内容进行了解读。

2020

年版本的主要变化有：

FCA

术语明确要求买方有义务配合签

发已装船提单

;CIP

术语默认保险险别调整为

ICC

（

A

）

;

删除

DAT

术语、新增

DPU

术语

;

以及

费用划分条款的调整和新增的安保要求等内容。通过对新规则变化的初步解读，希望更多的外

贸从业人员注意到新规则的变化。

        [

关键词

] Incoterms®2020;

国际贸易术语

 ;

修订

        [

中图分类号

] F74 [

文献标识码

] A [

文章编号

] 2095-3283

（

2020

）

01-0044-03 

        Abstract

：

 Incoterms®2020 was published in September

，

2019.This paper interprets the main 

revisions of the new edition.The main changes in the new version are 

：

FCA term specifically 

requires the buyer to cooperate with the issuace of on board B/L;CIP term default insurance coverage 

adjusted to ICC

（

A

）

.Add a new term

：

DPU term;as well as the cost of the provisions of the 

adjustment and new security requirements and so on. 

        Keywords

：

 Incoterms®2020;Trade Terms;Revision 

        2019

年

9

月

10

日，國际商会在法国巴黎正式向全球发布《国际贸易术语解释通则

®2020

》（简称《

Incoterms®2020

》），该规则于

2020

年

1

月

1

日正式生效。

国际商会于

1936

年首次推出《国际贸易术语解释通则》，在进出口业务中得到广泛应

用。它详细规定了每个国际贸易术语进出口双方的风险、责任和费用的划分。贸易双方在进行

合同磋商时选择某个术语，依照此解释就可以清楚知道双方各自应该承担的责任、负担的费用

及风险。这一国际贸易惯例的普遍应用有效地减少了双方谈判的内容和降低了谈判难度

;

在后

续合同履行过程中也可以有效减少双方的分歧。

为了适应国际贸易的不断发展和变化，国际商会每十年就会做一次修订，之前是

2010

年

的版本。最新版的《国际贸易术语解释通则

®2020

》（

Incoterms®2020

）中新增了一个术语

DPU

，删除了原来的

DAT

术语。一增一减之后仍然保持十一个术语，并且仍然按照各术语适

用的不同运输方式分为两组。分别是：第一组：适用于所有运输方式的七个术语：

EXW

、